shampoing synthétique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • shampoing synthétique (correct,masculine noun)

    CONT: Une des raisons pour lesquelles les shampoings synthétiques sont devenus si populaires, c'est que l'eau dure ne les affecte pas et qu'après vous en être lavé les cheveux et le cuir chevelu, vous n'y trouverez aucune trace des résidus salins insolubles que charrie si souvent l'eau du robinet.
    OBS: shampoing : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

anglais
  • synthetic shampoo (correct)

    CONT: Synthetic shampoos are not affected by hard water, which is one of the reasons for their great popularity. They will not leave insoluble salts, found in tap water, on your hair and scalp.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b0d9ba14df7f999b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data