régulation par effacement du rotor

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • régulation par effacement du rotor (correct)

    CONT: Système de ""régulation"" par effacement total ou partiel du rotor avec palette auxiliaire.
    OBS: L'effacement peut être obtenu soit au moyen d'un empennage articulé (une palette ou l'excentrement de l'axe de la roue par rapport à celui du support provoquant alors l'effacement du rotor), soit au moyen d'un empennage fixe muni d'un axe de rotation inclinable.

anglais
  • wind-spilling governing (correct)

    CONT: Wind-spilling governing, which turns the rotor out of wind by rotating it about either a vertical or horizontal axis, may be extended to a rotation of 90 degrees so as to stop the machine when the wind speed becomes dangerously high, or at other times.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mécanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b2dc74f9061f9de7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data