panache mantellique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • panache mantellique (correct,masculine noun)

    CONT: [... le gisement d'Olympic Dam serait [...] un complexe [...] formé en milieu subvolcanique au cours d'un épisode majeur de fusion crustale provoqué par l'activité de panaches mantelliques sous la croûte continentale [...]
    OBS: [L'origine de ces panaches] serait située à la limite entre noyau et manteau [...]
    OBS: panache mantellique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : panache du manteau (correct,masculine noun)
  • synonyme : panache thermique (correct,masculine noun)
anglais
  • mantle plume (correct)

    CONT: ... the Olympic Dam deposit is thought to be a ... complex formed in a subvolcanic environment as an integral part of a major crustal melting event triggered by mantle plume activity beneath continental crust ...
    OBS: mantle plume: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : thermal plume (correct)
espagnol
  • penacho térmico (correct,masculine noun)

    CONT: El magma proviene de un penacho térmico (plume2) de la misma época, pero la fusión fue provocada y canalizada mucho después por fallas de desgarre en régimen transtensivo que continúan las del Atlas; los bloques insulares se han elevado al actuar la compresión sobre esas mismas fracturas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] localized, hot, buoyant material which is hypothesized to be rising through the mantle.

Classement

Collections

Domaines

  • Thermalisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b37b9298ed5dbbe0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data