test de stabilité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • test de stabilité (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: test de stabilité; essai de stabilité : termes et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : essai de stabilité (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : test au bleu de méthylène (masculine noun)
anglais
  • stability test (correct,standardized)

    OBS: stability test: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : methylene blue test
espagnol
  • prueba de azul de metileno (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Essai destiné aux eaux usées épurées biologiquement qui consiste à ajouter du bleu de méthylène à un échantillon d'effluent. Le temps nécessaire à la disparition de la coloration en l'absence d'air correspond à la mesure de la stabilité de l'effluent.
anglais
A test for biologically treated sewage in which methylene blue is added to a sample of the effluent. The time taken to decolorize the dye in the absence of air is a measure of the stability of the effluent.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b3e6b4b860f59653/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data