matrice de brèches

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matrice de brèches (correct,feminine noun)

    CONT: Dans le gisement d'Olympic Dam à minéralisation polymétallique, l'hématite est plus abondante que la magnétite; elle constitue de 30 à 70 % du minerai et forme la matrice de brèches.
    OBS: bréchique : Qui se rapporte à une brèche.

  • synonyme : matrice de la brèche (correct,feminine noun)
  • synonyme : gangue bréchique (proposal,feminine noun)
anglais
  • breccia matrix (correct)

    CONT: The molybdenite occurs in ... fissure veins, ... fine fracture containing molybdenite paint, ... breccia matrices and, more rarely, ... disseminated grains.
    CONT: In the polymetallic Olympic Dam deposit, hematite predominates over magnetite, and forms 30 to 70% of the ore as breccia matrix.

  • synonyme : matrix of breccias (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b3f094ed14ce232d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data