province métallogénique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • province métallogénique (correct,feminine noun)

    CONT: Que la métallogénie obéisse à des lois, il suffit, pour s'en convaincre, de constater l'existence de «provinces métallogéniques» [...]. On nomme ainsi certaines régions du globe où une évolution géologique déterminée, concernant la nature et l'âge des roches éruptives, la tectonique, le degré d'érosion, a conditionné un certain type de gisements métallifères. Ceux-ci, souvent en grand nombre, présentent des paragénèses et des structures analogues à des distances importantes au long de la province. Chaque gisement n'est pas isolé, mais appartient à un ensemble issu des mêmes causes.
    OBS: Lors du Congrès Géologique International de 1980, Routhier a bien défini la notion de province métallique ou métallogénique - il vaudrait mieux dire gîtologique [...]

  • synonyme : province métallique (see observation,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : province gîtologique (see observation,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : province métallifère (feminine noun,less frequent)
anglais
  • metallogenic province (correct)

    CONT: ... specific regions of the world possess a notable concentration of deposits of a certain metal or metals, these regions are known as metallogenic provinces. Such provinces can be delineated by reference to a single metal or to several metals or metal associations.
    CONT: ... large Pb-Zn metallogenic provinces containing large sedimentary-exhalative deposits ...

  • synonyme : metallogenetic province (correct)
  • synonyme : metallographic province déconseillé (avoid)
espagnol
  • provincia metalogénica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Région du globe où une évolution géologique déterminée a favorisé un certain type de gisements métallifères.
anglais
A large area of the Earth's surface characterized by an unusual abundance of a particular metal.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b52a72ed27f9c224/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data