fluide de formation

Désignations

français	fluide de formation (correct,masculine noun) CONT: Le circuit de fluide de forage, y compris le fluide de forage, le système de circulation et l'équipement de surveillance et d'entretien connexe utilisés au cours des travaux de forage est sélectionné de manière à empêcher l'entrée intempestive des fluides de formation dans le trou de sonde [...]
anglais	formation fluid (correct) CONT: Formation fluids ... flow into the wellbore through these holes, or perforations.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Fluid (such as gas, oil, or water) that exists in a subsurface rock formation.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b57c433601d5fd45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.