boîtier du différentiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîtier du différentiel (correct,masculine noun)

    OBS: Le différentiel est constitué d'un boîtier portant extérieurement [...] la couronne [...] et intérieurement [...] les [...] planétaires et les satellites [...]
    OBS: carter de différentiel : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : carter de différentiel (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : tête de pont (correct,feminine noun)
  • synonyme : cage du différentiel (correct,feminine noun)
anglais
  • differential carrier (correct,officially approved)

    CONT: When the differential case rotates, the two pinion gears and their shaft drive move around in a circle with the differential case.
    OBS: differential carrier: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : differential case (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble comprenant un différentiel fixé au carter de tête de pont.
anglais
An assembly consisting of a differential mounted on a differential carrier housing.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmissions mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b870ba309a2f91d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data