semis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • semis (correct,masculine noun)
  • synonyme : semis d'arbre (correct,masculine noun)
  • synonyme : arbre de semis (correct,masculine noun)
anglais
  • seedling (correct)

    OBS: The boundary between the seedling and the sapling stages is indefinite but may be fixed arbitrarily, e.g. in India and many parts of Africa it is a height of 3 ft, in Canada a [diameter at breast height] of 0.5 in.

  • synonyme : tree seedling (correct)
  • synonyme : seedling tree (correct)
espagnol
  • pimpollo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Jeune arbre à tige lignifiée, de quelques années.
anglais
A young tree, grown from seed, from the time of germination to the sapling stage, having a diameter at breast height equal to or less than 1 cm.
espagnol
Planta joven si es nacida de semilla.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b8ae94cc653fc495/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data