disque stroboscopique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disque stroboscopique (correct,masculine noun)
anglais
  • stroboscopic disc (correct)

    CONT: It is ... handy if the turntable has a built-in strobe disc in order to allow the user to determine if the operating speeds are correct. ... The strobe disc can be used with a small neon lamp ... to determine speed accuracy.

  • synonyme : strobe disc (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Disque permettant, par un procédé stroboscopique, le contrôle visuel de la vitesse de rotation d'un tourne-disque. Il comporte un certain nombre de traits radiaux qui, lorsqu'on les éclaire à l'aide d'une source lumineuse alternative d'une fréquence de 50 hertz, doivent apparaître immobiles si la vitesse de rotation est correcte.
anglais
A printed disc having several rings, each with a different number of dark segments. The pattern is placed on a rotating phonograph turntable and illuminated at a known frequency by a flashing discharge tube.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ba0ec3f3f5d3092c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data