clé à tube

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clé à tube (correct,feminine noun)
  • synonyme : clef à tubes (correct,feminine noun)
  • synonyme : pince corbeau (feminine noun)
  • synonyme : clé à tuyau (feminine noun)
  • synonyme : clé serre-tubes (feminine noun)
  • synonyme : serre-tube (correct,masculine noun)
  • synonyme : serre-tubes (masculine noun)
  • synonyme : clé à tubes (correct,feminine noun)
  • synonyme : clé Stilson (feminine noun)
  • synonyme : clef Stilson (feminine noun)
  • synonyme : clé serre-tubes Stillson (feminine noun)
  • synonyme : clé Stillson (feminine noun)
  • synonyme : clé serre-tubes modèle suédois (feminine noun)
anglais
  • pipe wrench (correct)

    OBS: Stillson wrench: The pipe wrench which is commonly used by plumbers; named for its inventor.

  • synonyme : Stillson wrench (correct)
  • synonyme : trimo wrench (correct)
  • synonyme : cylinder wrench (correct)
  • synonyme : Stillson (correct)
espagnol
  • llave para tubos (correct,feminine noun)
  • synonyme : llave Stillson (correct,feminine noun)
  • synonyme : llave de perro (correct,feminine noun)
  • synonyme : llave grifa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Outil à main (...) semblable à une clé à mâchoires (...) et servant à faire tourner un tuyau ou une barre autour de son axe.
anglais
A wrench for gripping and turning a pipe or other cylindrical surface usually by use of two serrated jaws so designed as to grip the pipe when turning in one direction only.
espagnol
Llave ajustable usada para apretar, aflojar o ajustar piezas que la llave inglesa no sería capaz.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareillage et outils de plomberie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bae175e141c60a3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data