résistance sismique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résistance sismique (correct,feminine noun)

    CONT: La résistance sismique de l'immeuble doit être exprimée en pourcentage des exigences de la version actuelle du Code national du bâtiment du Canada pour les nouveaux immeubles. Par exemple, une valeur de 0,60 signifie que la résistance sismique de l'immeuble équivaut à 60 % de celle d'un immeuble neuf.

anglais
  • seismic resistance (correct)

    CONT: Seismic resistance of the building shall be expressed as a percentage of the current National Building Code of Canada requirements for new buildings. For example, a seismic resistance of 0.60 would mean that the building's seismic resistance is 60% of that for a new building.

espagnol
  • resistencia sísmica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Résistance des matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bb0821e9aa07caa5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data