alerte d'urgence dans une tranche de l'installation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alerte d'urgence dans une tranche de l'installation (feminine noun)
  • synonyme : situation d'urgence dans une tranche de l'installation (feminine noun)
anglais
  • unit alert (correct)
  • synonyme : unit emergency (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État qui règne en cas imprévu de conditions radiologiques, de déversement de produits chimiques, d'incendie ou de présence d'un mélange de gaz explosifs dans une tranche [...] de l'installation où du personnel ou des ressources du titulaire de permis sont en disponibilité ou mobilisés, ou lorsque les procédures normales de l'installation sont perturbées.
anglais
... a declaration, ... beyond a unit of the facility, where personnel or resources are placed on standby or mobilized by the licensee or where normal facility procedures are disrupted in response to an unexpected occurrence of a radiological condition, chemical spill, fire or potentially explosive mixture of gases.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bc82911b9c2153f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data