financier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • financier (correct,masculine noun)
anglais
  • financier (correct,noun)

    CONT: The finest have a firm, crusty exterior and a moist, almondy interior, tasting almost as if they were filled with almond paste. Next to the madeleine, the financier is probably the most popular little French cake, common street food for morning or afternoon snacking.

espagnol
  • financiero (correct,masculine noun)

    OBS: Bizcocho de origen francés, suave, delicado, que contiene almendra molida y que puede tener diferentes rellenos. Debe su nombre a la pastelería ""Lasne"", situada al lado de la bolsa de valores parisina.

  • synonyme : bizcocho financiero (correct,masculine noun)
  • synonyme : financier (correct,masculine noun)
  • synonyme : bizcocho financier (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petit gâteau rectangulaire, moelleux et fondant [qui] peut s'agrémenter de zestes d'agrumes, de fruits rouges ou encore de chocolat, de vanille et de pistaches.
anglais
A little rectangular almond cake.

Classement

Collections

Domaines

  • Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bccb8b25c6310423/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data