volume

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • volume (correct,masculine noun)

    CONT: Ourlet des vêtements tailleur [...] L'entoilage se prolonge habituellement au-delà de l'ourlet terminé : l'échelonnage des épaisseurs permet de distribuer le volume plus adéquatement.

anglais
  • bulk (correct)

    CONT: Hemming tailoring garments ... The interfacing in the completed hem usually extends past the finished edge; this distributes the bulk and has the effect of ""grading"" the two layers.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Couture (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bceec3adaeb70e5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data