essai de tenue en tension

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essai de tenue en tension (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: essai diélectrique : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI) dans sa norme 50(411) publiée en 1996, mais non repris dans l'amendement de 2007.
    OBS: essai de tenue en tension : terme et définition normalisés par la CEI.

  • synonyme : essai diélectrique (see observation,masculine noun)
anglais
  • voltage withstand test (correct,standardized)

    OBS: dielectric test: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in its 50(411) standard published in 1996, but not included in the 2007 amendment.
    OBS: voltage withstand test: term and definition standardized by the IEC.

  • synonyme : dielectric test (see observation)
espagnol
  • ensayo dieléctrico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Essai consistant à appliquer une haute tension à une isolation en vue de vérifier que sa rigidité diélectrique est suffisante.
anglais
A test applied to insulation made by applying a high voltage across the insulation to determine the adequacy of its dielectric strength.
espagnol
Ensayo consistente en aplicar una alta tensión a un aislamiento para verificar que tiene una rigidez dieléctrica suficiente.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines tournantes électriques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c2ddb587ee04fbad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data