brûleur domestique à mazout

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brûleur domestique à mazout (masculine noun)

    OBS: Brûleurs pour combustibles liquides, (...) ces brûleurs domestiques ont généralement une seule allure de marche (réglage par tout ou rien); ils sont entièrement automatiques; l'allumage est obtenu par étincelle électrique.

anglais
  • domestic oil burner (correct)

    CONT: Domestic oil burners. a) Gun and rotary burners are in this category as used in residential and small commercial and industrial structures.
    CONT: Oil burners ... can be divided into two major groups, residential and commercial-industrial. ... Residential oil burners are ordinarily used in the range of 0.525 to 3.68 ml/s fuel consumption rate. However, burners up to 7,35 ml/s sometimes fall in the residential classification because of basic similarities in controls and standards. .. No. 2 fuel oil is generally used, although burners in the residential size range can also operate on No. 1 fuel oil. ... The majority of residential burner production (over 95%) is of the high pressure atomizing gun burner type.

  • synonyme : residential oil burner (correct)
  • synonyme : residential-type burner
  • synonyme : residential burner
  • synonyme : domestic burner

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c6cec4158625b05e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data