redevance dérogatoire

Désignations

français	redevance dérogatoire (correct,feminine noun) synonyme : redevance complémentaire (feminine noun)
anglais	overriding royalty (correct) OBS: It entitles its owner to a fraction of production free of any production or operating expense, but not free of production or severance tax levied on production. An overriding royalty may be created by grant or by reservation.
espagnol	renta derogatoría (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Participation sans frais à la production d'un puits en sus de la redevance du gouvernement ou du propriétaire.
anglais: A cost-free interest in the production from a well over and above the government's or land-owner's royalty.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c8063259be9e01de/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.