butée de piston

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • butée de piston (correct,feminine noun)

    CONT: Il existe d'ailleurs plusieurs dispositifs de sécurité sur toute ramasseuse-presse : embrayage à friction cité précédemment, boulons de cisaillement sur la prise de force, butée pour le piston - commandée par les aiguilles -, effacement automatique des aiguilles en cas d'obstacle, etc ...
    OBS: Bien que l'expression ""butée pour le piston"" fut attestée dans une source unilingue fiable, ""butée de piston"" me semble mieux formulée puisque celle-ci ressemble plus à une unité terminologique figée.

  • synonyme : butée pour le piston (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • plunger stop dog (correct)

    OBS: on a hay baler.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c86703966bda59c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data