ensileuse souffleuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ensileuse souffleuse (correct,feminine noun)

    CONT: [l'ensileuse souffleuse est indispensable] pour le remplissage des silos tours et quelques fois [utile] dans les autres cas. Elle comporte un tablier de réception mobile conduisant le fourrage à un puissant ventilateur qui le refoule dans une canalisation verticale se terminant par un col de cygne à la partie supérieure du silo. [Cette machine est normalement utilisée] avec du fourrage préalablement haché.

anglais
  • blower (correct)
  • synonyme : ensilage blower (correct)
espagnol
  • ensiladora de forraje picado (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
a device for producing a current of air or gas (as to ... move or raise hay, silage grain, or sawdust pneumatically).

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c86aa0b811c015a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data