blé sec

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • blé sec (correct,masculine noun)

    OBS: Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

anglais
  • dry wheat (correct)

    OBS: Term used at the Canadian Grain Commission.

espagnol
  • trigo seco (correct,masculine noun)

    CONT: Es una idea instalada en los productores considerar como una mala decisión, anticipar la cosecha y pagar secado. En consecuencia, en general se prefiere esperar y cosechar el trigo seco. Es decir, con 14% de humedad o menos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Blé avant qu'on n'y ajoute de l'eau au moment du conditionnement.
anglais
Wheat prior to the addition of water in the tempering process.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ca8cd6ed624bede9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data