éraflure

Désignations

français	éraflure (correct,feminine noun)
anglais	scoring (correct) OBS: In the United States, the term scuffing is sometimes used as a synonym for scoring. Scoring is to be considered more damaging than scratching. synonyme : scuffing US

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Marque ou rayure faite sur une pièce par des particules de métal attachées au poinçon ou à la matrice.
anglais: The formation of severe scratches in the direction of sliding.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Matriçage (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cbde8aa26f7d9711/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.