volant thermique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • volant thermique (correct,masculine noun)

    CONT: Le volant thermique, ou restitution de la température emmagasinée par les parois et les planchers, [contribue] au confort des habitations. (...) le volant thermique permet de réaliser une économie du combustible prévu pour le chauffage.

anglais
  • flywheel effect (correct)

    CONT: Because of the mass resistance to change of temperature in the concrete or plaster that encases radiant coils, sometimes called the flywheel effect of storing heat, panel controls should be actuated by outside conditions ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cd0b9627247969ed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data