montant d'échelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • montant d'échelle (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Montant : Selon la source PRINC, on parle de «montant» dans le cas d'échelles portatives et de «longeron» dans le cas d'échelles aériennes.
    OBS: Montant d'échelle : Terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : montant (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : longeron (see observation,masculine noun)
  • synonyme : montant d'une échelle (correct,masculine noun)
anglais
  • beam (correct)

    OBS: Ladder string: Term standardize d by ISO.

  • synonyme : spar (correct)
  • synonyme : string GB
  • synonyme : side rail (correct)
  • synonyme : rail (correct,standardized)
  • synonyme : cheek beam
  • synonyme : ladder string
  • synonyme : ladder side
espagnol
  • larguero de escalera (masculine noun)
  • synonyme : montante de escalera (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Composant vertical d'une échelle qui supporte les barreaux.
anglais
The solid or trussed main structural side member of a ladder supporting the rungs or rung blocks.

Classement

Collections

Domaines

  • Échafaudage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cdc5cea9adc589e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data