calibre papillon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • calibre papillon (proposal,masculine noun)

    OBS: calibre : Instrument servant à la mesure des angles pour la taille du diamant ainsi que pour mesurer les dimensions d'un diamant taillé ou non.

  • synonyme : calibre papillon pour culasse (proposal,masculine noun)
anglais
  • butterfly gauge (correct)

    OBS: ... equipment/supplies used by fancy shape specialists: ... o) gauges (See Figure F 1), including: - for crown: crown gauge; - for pavilion: butterfly gauge; magnetic gauge; protractor gauge; rectangle gauge ...
    OBS: Figure C/B 1.

  • synonyme : pavilion butterfly gauge (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Calibre servant à la mesure d'angles de culasse de 39°, 40°, 41° et 42°.
anglais
An instrument used to measure pavilion angles of 39°, 40°, 41° and 42°.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cde608c6b5e4c375/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data