rotation des cultures

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rotation des cultures (correct,feminine noun)
  • synonyme : rotation culturale (correct,feminine noun)
anglais
  • crop rotation (correct,noun)

    CONT: Crop rotation is the practice of planting different crops sequentially on the same plot of land to improve soil health, optimize nutrients in the soil, and combat pest and weed pressure.

espagnol
  • rotación de cultivos (correct,feminine noun)

    CONT: Rotación bienal; dos campos de cultivo. En uno se cultiva el cereal y el otro se deja en barbecho (para mantener la fertilidad del suelo). Al año siguiente se rotan.
    PHR: Rotación anual, bienal, trienal.

  • synonyme : rotación (correct,feminine noun)
portugais
  • rotação de cultivos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Succession culturale correspondant à une alternance de cultures se suivant régulièrement, dans un ordre toujours identique, sur une parcelle.
espagnol
Cambio de cultivo a otro diferente para no esquilmar el suelo.
portugais
Alternância do tipo de cultivo de plantas comerciáveis em um mesmo terreno, evitando assim o esgotamento dos solos.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes de culture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ce1c83021f1ac8cb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data