huile de racine d'iris

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • huile de racine d'iris (correct,feminine noun)
  • synonyme : huile d'iris (correct,feminine noun)
anglais
  • orris root oil (correct)

    OBS: Orris oil has a warm violetlike odour and is used in perfumes and lotions. ... The oil was formerly used to treat bronchitis, edema, and liver ailments and is sometimes still used as a traditional medicine.

  • synonyme : orris oil (correct)
espagnol
  • mantequilla de gladiolo (feminine noun)

    CONT: Disuelta la mantequilla y enfriada a temperatura muy baja, se obtiene la esencia de gladiolo, con una aproximada densidad de 0,9.

  • synonyme : esencia de lirio (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] yellowish semisolid fragrant essential oil obtained from the rhizomes of the Florentine iris (Iris germanica).
espagnol
Sustancia mantecosa con fuerte olor a viola obtenida a partir de la destilación de la harina del rizoma del lirio que puede contener hasta un 10% de irona y abundante ácido mírstico.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des plantes oléagineuses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ce93989defa78ff2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data