robinet de fermeture à commande manuelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • robinet de fermeture à commande manuelle (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: robinet d'arrêt/shut off valve : Destiné essentiellement à isoler, par une obturation complète, soit une partie de tuyauterie, soit un élément ou appareil faisant ou pas partie d'un circuit ou d'un système.
    OBS: robinet de fermeture à commande manuelle : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

  • synonyme : robinet d'arrêt manuel (proposal,masculine noun)
anglais
  • manual shutoff valve (correct)
  • synonyme : manual shut off valve
  • synonyme : manual shut-off valve

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A manually operated valve in a fuel line (main or pilot) for the purpose of completely turning on or shutting off the fuel supply.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cf76bfc6503326a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data