microphone électrostatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • microphone électrostatique (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: microphone électrostatique; microphone à condensateur : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale.

  • synonyme : microphone à condensateur (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • electrostatic microphone (correct,standardized)

    OBS: electrostatic microphone; capacitor microphone; condenser microphone: terms standardized by the International Electrotechnical Commission.

  • synonyme : capacitor microphone (correct,standardized)
  • synonyme : condenser microphone (correct,standardized)
  • synonyme : condenser mike (correct)
espagnol
  • micrófono electrostático (correct,masculine noun)

    CONT: El micrófono electrostático o de condensador no es sino un condensador cuya capacidad varía por efecto de las deformaciones engendradas en una de las armaduras por las vibraciones sonoras. Así, la tensión aplicada entre las capas reproduce las oscilaciones acústicas. Estos micrófonos son fieles, pero poco sensibles y la humedad perturba su funcionamiento.

  • synonyme : micrófono de condensador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Microphone dont le principe de fonctionnement repose sur les variations de capacité d'un condensateur. [Termes et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation.]
anglais
A microphone which contains a metal plate and a thin metal diaphragm set close together. A polarizing voltage is applied to the plates. The capacitance of the microphone is thus affected by movement of the diaphragm from air pressure waves.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d00a973b407f46d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data