pont soudé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pont soudé (correct,masculine noun)

    CONT: La construction par boulons à haute résistance. Peu de tabliers de ponts ont été entièrement assemblés par boulons H.R. Dans quelques ponts soudés, on a utilisé ces boulons pour l'assemblage des entretoises sur les poutres principales.
    OBS: La construction soudée. C'est la plus généralement employée pour la construction des ponts métalliques.

anglais
  • all-welded bridge (correct)

    CONT: The catastrophic failure of the all-welded Duplessis Bridge at Trois-Rivières, Quebec, at a temperature of -30 °F ... followed by that of the Kings Bridge at Melbourne ... were ascribed to brittle fracture from the nature of the steel used and the low temperatures prevailing at the time.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques de la construction métallique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d031b099b6e10065/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data