non prêt à exporter

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • non prêt à exporter (correct)

    CONT: Non prêt à exporter (NRE). Les wagonnées non prêtes à exporter sont commercialement propres mais elles ne satisfont pas aux caractéristiques d'exportation en ce qui a trait au blé d'autres classes, au blé de classes contrastantes ou à la quantité totale de matières étrangères.
    OBS: Terme et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains.

  • NRE abrév. (correct)
anglais
  • not ready for export (correct)

    CONT: Not export ready (NRE) refers to carlots which are commercially clean but do not meet the export specifications for either wheat of other classes, contrasting classes or foreign material.
    OBS: Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission.

  • NRE abrév. (correct)
espagnol
  • inadecuado para la exportación
  • synonyme : inapropiado para la exportación
portugais
  • inadequado para a exportação (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d1539fa78ca6027f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data