oignon vert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oignon vert (correct,masculine noun)

    OBS: Ne pas dire échalote qui est en fait un autre légume de la même famille et qui est consommé pour ses caïeux (gousses) semblables à ceux de l'ail.
    OBS: Peut correspondre aussi à la ciboule. (Allium fistulosum)

  • synonyme : échalote déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • green onion (correct)
  • synonyme : scallion (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A young onion pulled before the bulb has enlarged for its blanched base and lower stalk which are usually eaten raw (as in salad).

Classement

Collections

Domaines

  • Production légumière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d25d74035f9dfd24/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data