malformé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • malformé (correct)

    CONT: [...] le grain ridé et mal formé des anciens triticales n'est plus qu'un mauvais souvenir.
    OBS: Terme en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

  • synonyme : mal formé (correct)
anglais
  • misshapen (correct)

    CONT: ""Badly misshapen"" means that the kernel is so malformed that the appearance is materially affected.
    OBS: Term used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal technology.

espagnol
  • deforme (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d2e46dd55674c673/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data