brunch

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brunch (correct,masculine noun)

    OBS: brunch : au pluriel, brunches ou brunchs.
    OBS: brunch : terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada.

  • synonyme : déjeuner-dîner (correct,masculine noun)
anglais
  • brunch (correct,noun)
espagnol
  • desalmuerzo ES

    OBS: La palabra ""brunch"" es una combinación de dos palabras, ""breakfast"" y ""lunch"" en inglés, y se refiere a una comida que se realiza en la mañana en horas entre lo que normalmente sería el desayuno y el almuerzo.

  • synonyme : desayuno-almuerzo (proposal,masculine noun)
  • synonyme : brunch déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Repas pris dans la matinée qui sert à la fois de petit-déjeuner et de déjeuner.
anglais
A single meal taken late in the morning and intended to combine breakfast with lunch.
espagnol
Comida que se toma entre las diez de la mañana y las dos de la tarde, con platos del desayuno y el almuerzo combinados, por lo regular los fines de semana.

Classement

Collections

Domaines

  • Restauration (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d34bd7c0ec585f46/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data