membrane absorbante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • membrane absorbante (correct,feminine noun)

    CONT: Quand les sons de basses fréquences doivent être absorbés, il faut utiliser un type de système absorbant accordé spécifiquement pour ceux-ci. La figure 3 illustre l'absorption que l'on peut obtenir avec une membrane absorbante consistant en un panneau mince renfermant une lame d'air. Il s'agit d'un système résonant simple où la masse surfacique du panneau et la rigidité de la lame d'air déterminent la fréquence à laquelle l'absorption est maximale. Lorsque l'épaisseur de la lame d'air augmente, sa rigidité réelle diminue.

  • synonyme : membrane vibrante (correct,feminine noun)
  • synonyme : matériau à membrane (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau à membrane tendue (correct,masculine noun)
  • synonyme : matériau à base de membrane vibrante (correct,masculine noun)
  • synonyme : membrane fléchissante (feminine noun)
anglais
  • diaphragmatic absorber (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] matériaux [...] dans lesquels l'énergie acoustique est transformée, en partie, en énergie cinétique par la mise en résonance du matériau [...]
anglais
Materials that flex under sound pressures and vibrate as a diaphragm, dissipating acoustic energy within their structure as heat and mechanical energy of vibration.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d35890ec6cbda51f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data