tube écroui dur

Désignations

français	tube écroui dur (masculine noun) CONT: Il existe plusieurs types de tubes en cuivre utilisés en plomberie, qui peuvent être trempés de trois façons différentes : (i) trempe dure (tube écroui dur), (ii) trempe demi-dure (tube écroui demi-dur), (iii) trempe douce (tube recuit).
anglais	hard temper tube (correct) OBS: Various types of copper tubing are available to the plumbing trade in three different tempers: (i) hard temper (hard drawn), (ii) semi hard temper (light drawn), and (iii) soft temper (annealed). synonyme : hard drawn tube (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Trempe (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d51db0da60988662/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.