pièce de cinq cents noire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pièce de cinq cents noire (correct,feminine noun)

    OBS: Les pièces de cinq cents en tombac de 1942 et 1943 noircissaient rapidement dès leur mise en circulation. Elles ont été retirées en 1946, avec la réintroduction des pièces de nickel au motif familier du castor. Les désignations diffèrent selon les régions.

  • synonyme : pièce de cinq cents brune (correct,feminine noun)
  • synonyme : tombac (correct,masculine noun)
  • synonyme : cinq-cents noir CA
  • synonyme : cinq-cents brun CA
anglais
  • blackout nickel (correct)

    OBS: The tombac five-cent coins of 1942 and 1943 were so called because they tarnished so badly once in circulation. They were withdrawn from circulation in 1946 when the standard nickel coin with the familiar beaver design was reintroduced.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d530f003735053cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data