boue émulsionnée de gaz

Désignations

français	boue émulsionnée de gaz (correct,feminine noun) synonyme : boue bullée (correct,feminine noun) synonyme : boue gazée (correct,feminine noun)
anglais	gas-cut mud (correct) OBS: Because the presence of a large amount of gas in the mud lowers its density, such mud requires treatment to avoid the danger of a blowout. However, since a small volume of gas expands as it reaches the surface, often it needs not be of concern. OBS: GCM: ... the abbreviation for gas-cut mud; used in drilling reports. GCM abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Boue de forage contenant du gaz dissous provenant de la formation.
anglais: A drilling mud with entrained formation gas that gives the mud a characteristic fluffy texture.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d541810b81c8580a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.