tissu Polycloth

Désignations

français	tissu Polycloth (proposal,see observation,masculine noun) OBS: Selon la cliente qui nous a soumis ce terme au service SVP, il s'agit d'un tissu (probablement absorbant) utilisé pour faire des prélèvements de pétrole à des fins d'études sur la pollution. Notre proposition repose sur l'hypothèse que «Polycloth» est une marque de commerce. Il faudrait sans doute l'entourer de guillemets ou l'écrire en italique. Nous avons consulté un représentant à l'emploi de la Cie Sanivan.
anglais	polycloth (see observation) OBS: Probably a trademark, so it should be written with a capitalized ""P"".

français

tissu Polycloth (proposal,see observation,masculine noun)
OBS: Selon la cliente qui nous a soumis ce terme au service SVP, il s'agit d'un tissu (probablement absorbant) utilisé pour faire des prélèvements de pétrole à des fins d'études sur la pollution. Notre proposition repose sur l'hypothèse que «Polycloth» est une marque de commerce. Il faudrait sans doute l'entourer de guillemets ou l'écrire en italique. Nous avons consulté un représentant à l'emploi de la Cie Sanivan.

anglais

polycloth (see observation)
OBS: Probably a trademark, so it should be written with a capitalized ""P"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Serviettes et torchons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d5ac1ffaa2435621/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.