machine étanche au gaz

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine étanche au gaz (correct,feminine noun)

    OBS: Les termes «machine étanche aux gaz» et «machine étanche aux vapeurs» sont parfois considérés comme étant synonymes.

  • synonyme : machine étanche aux gaz (correct,feminine noun)
anglais
  • gas-proof machine (correct)

    OBS: The term ""gas-proof machine"" is sometimes considered to be synonymous with ""vapour-proof machine.""

espagnol
  • máquina protegida contra los gases (correct,feminine noun)
  • synonyme : máquina protegida contra el gas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine construite de façon à empêcher la pénétration, à l'intérieur de l'enveloppe, d'un gaz [...] spécifié sous des conditions spécifiées de pression et de température.
anglais
A machine constructed in such a manner that a specific gas ... will not enter the enclosing case under specified conditions of pressure and temperature.
espagnol
Máquina cuyo funcionamiento no puede ser perturbado por la entrada de un gas [...] especificado, en condiciones prescritas.

Classement

Collections

Domaines

  • Mécanique et chaleur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d6147faeeac9b1fd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data