portée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • portée (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: La portée d'un toit est la largeur du toit prise à l'extérieur des sablières.
    OBS: Terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • span (correct,noun,standardized)

    CONT: Intermediate support for rafters is generally installed between the ridge and exterior walls to reduce the span of the rafters.
    OBS: Term standardized by ISO.

espagnol
  • vano (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Distance horizontale entre tous les supports de charpente, comme les murs extérieurs, les colonnes, les poutres, les solives, les piliers et les fermes.
anglais
The distance between structural supports such as walls, columns, piers, beams, girders and trusses.
espagnol
Espacio entre apoyos de un arco, muro, vigas de piso, vigas de techo, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Procédés de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d62ac891634ff32f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data