satellite domestique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • satellite domestique (correct,masculine noun)

    CONT: Le satellite régional ou domestique concentrant son énergie rayonnée sur une zone restreinte se satisfait [...] de stations terriennes plus petites [...] donc moins coûteuses.

  • synonyme : satellite régional (correct,masculine noun)
anglais
  • domestic satellite (correct)

    CONT: Some DOMSAT services are provided by using transponders in INTELSAT satellites on lease from the international body responsible; other national systems use their own private satellites.

  • DOMSAT abrév. (correct)
espagnol
  • satélite para uso nacional (correct,masculine noun)

    CONT: Algunos servicios del satélite nacional son proporcionados por los transpondedores que se utilizan en los satélites INTELSAT arrendados por el cuerpo responsable internacional; otros sistemas nacionales utilizan sus propios satélites privados.

  • synonyme : satélite nacional (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Satellite servant aux besoins intérieurs d'un pays.
anglais
A satellite system used purely for national telecommunisations services.
espagnol
Sistema de satélites usado simplemente para servicios de telecomunicaciones nacionales.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications par satellite

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d785825069080a28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data