ourleur

Désignations

français	ourleur (correct,masculine noun) CONT: Un ourleur (A) pour une machine à coudre comprend un dispositif de pliage d'ourlet disposé sur une machine à coudre et un appareil auxiliaire (B) d'ourleur pour préplier l'ourlet en forme de S est prévu dans l'ourleur. OBS: Le Dictionnaire des industries donne ""ourleuse"" dans le domaine de la mécanique et la Banque des mots no 36 donne ""ourleuse"" dans le domaine de la maille, soit comme machine, soit comme ouvrière.
anglais	hemmer foot

français

ourleur (correct,masculine noun)
CONT: Un ourleur (A) pour une machine à coudre comprend un dispositif de pliage d'ourlet disposé sur une machine à coudre et un appareil auxiliaire (B) d'ourleur pour préplier l'ourlet en forme de S est prévu dans l'ourleur.
OBS: Le Dictionnaire des industries donne ""ourleuse"" dans le domaine de la mécanique et la Banque des mots no 36 donne ""ourleuse"" dans le domaine de la maille, soit comme machine, soit comme ouvrière.

anglais

hemmer foot

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif d'une machine à coudre permettant de former un ourlet sur un tissu ou tricot en vue du piquage.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Machines à coudre

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d78e761e4123cc47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.