dentelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dentelle (correct,feminine noun)

    OBS: Il existe différentes sortes de dentelles suivant la nature du point.

anglais
  • lace (correct,noun)
espagnol
  • encaje (correct,masculine noun)
portugais
  • renda (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Étoffe légère, très ajourée, constituée d'un fond formé par un réseau sur lequel apparaissent divers dessins opaques.
anglais
Ornamental openwork fabric, made in a variety of designs by intricate manipulation of the fiber by machine or by hand.
espagnol
Tejido claro, de mallas y contornos complicados, que se obtiene entrelazando y retorciendo uno o varios hilos manualmente (con ganchillos o bolillos) o mecánicamente, mediante telares especiales.
portugais
Tecido transparente de malha aberta, fina e delicada, que forma desenhos variados com entrelaçamentos de fios de linho, seda, algodão ou até mesmo de ouro.

Classement

Collections

Domaines

  • Dentelles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d7d9afc6bf4dcf7a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data