salade Waldorf

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salade Waldorf (correct,feminine noun)

    OBS: Inventée à New York à la fin du XIXe siècle par le chef de l’hôtel Waldorf-Astoria, cette salade est devenue un grand classique.
    OBS: Lorsqu'elle fut créée, cette recette n'était composée que de pommes, de céleris raves et d'une vinaigrette à base de mayonnaise. Aujourd'hui elle se décline en plusieurs variations.

anglais
  • Waldorf salad (correct)

    OBS: Created at New York's Waldorf-Astoria Hotel in the 1890s, the original version of this salad contained only apples, celery and mayonnaise. Chopped walnuts later became an integral part of the dish.

espagnol
  • ensalada Waldorf (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Ensalada que se elabora con pasas, nueces, uvas, apio, manzanas, frutos secos, col, mayonesa, sal y pimienta, entre otros.

Classement

Collections

Domaines

  • Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d8c3a5a69d10ecaf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data