système de verrouillage du couvercle et des poignées

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de verrouillage du couvercle et des poignées (correct,masculine noun)

    CONT: Quatre de nos modèles (...) avaient un système de verrouillage du couvercle et des poignées qui s'enclenchait même à très basse pression. Il était impossible d'ouvrir la marmite sans désenclencher intentionnellement le système.

anglais
  • lid-and-handle lock system (correct)

    CONT: Four of the pressure cookers ... had lid and handle lock systems that were activated by very low pressure. It was impossible to open the cookers without intentionally defeating the systems first.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Batterie de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d90b1bd89cd8373d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data