préparation de surface

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • préparation de surface (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: préparation de surface : terme normalisé par l'AFNOR.

anglais
  • surface preparation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des traitements physiques, chimiques et/ou physico-chimiques auxquels doit être soumise toute surface à peindre préalablement à l'application de la première couche de peinture ou de vernis. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais
Conditioning of a surface to receive a coating. Surface must be free from dirt, grease, and dust and must be properly sanded, etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Finitions (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-da0822adc0413a50/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data