écrou auto-freiné

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écrou auto-freiné (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Les deux principaux types d'écrous autofreinés utilisent le freinage interne [bague de polyamide ou de métal dans le corps de l'écrou] ou la déformation de métal au niveau du filetage.
    OBS: écrou auto-freiné : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : écrou autofreiné (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : écrou freiné (correct,masculine noun)
  • synonyme : écrou autobloquant (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : écrou auto-bloquant (correct,masculine noun)
  • synonyme : écrou à freinage interne (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : écrou de blocage (masculine noun)
anglais
  • locknut (correct)

    CONT: Self-locking nuts. Nuts are made self-locking by employing wedging action, spring action or functional material; many varieties are available ...
    OBS: self-locking nut: term standardized by ISO.

  • synonyme : self-locking nut (correct,officially approved,standardized)
  • synonyme : self locking nut (officially approved)
  • synonyme : check nut
  • synonyme : lock nut
  • synonyme : jack nut
  • synonyme : lock-nut

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] écrou qui, même en cas de la diminution de la tension de serrage, [...] continue à opposer une certaine résistance au dévissage.
anglais
A nut so constructed that it locks itself when screwed up tight.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-da428abcead4bc15/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data