réacteur à eau lourde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réacteur à eau lourde (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: réacteur à eau lourde : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : réacteur modéré à eau lourde (masculine noun)
  • REL abrév. (masculine noun)
anglais
  • heavy-water reactor (correct,standardized)

    OBS: The coolant may be gas (""heavy-water-moderated, gas-cooled reactor""), light water (""heavy-water-moderated, boiling light-water-cooled reactor"" or ""steam-generating heavy-water reactor""), or heavy-water (""pressurised heavy-water-moderated and cooled reactor"").
    OBS: heavy-water reactor: term standardized by ISO.

  • synonyme : heavy water reactor (correct)
  • synonyme : heavy water moderated reactor (correct)
  • synonyme : deuterium moderated reactor
  • synonyme : heavy water pile
  • HWR abrév. (correct)
  • synonyme : deuterium oxide moderated reactor déconseillé (obsolete)
espagnol
  • reactor de agua pesada (correct,masculine noun)
  • synonyme : reactor moderado de agua pesada (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réacteur qui utilise de l'eau lourde comme modérateur.
anglais
A reactor in which the moderator is heavy water.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-da83f7077ff629f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data