main-courantier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • main-courantier (correct,masculine noun)

    CONT: Toutes les prestations fournies au client au cours de chaque journée font l'objet de bons signés par le chef de service responsable. Chaque soir, les éléments inscrits sur ce document (main-courante) sont reportés par un employé nommé main-courantier. (MAZETTI et FRANCILLON, 1967 : 57) Dans les grands hôtels, il existe plusieurs équipes de main-courantiers qui travaillent jour et nuit. (GIRAUD, 1970 : 34).

  • synonyme : main-courantière (correct,feminine noun)
  • synonyme : commis au grand livre (correct,masculine and feminine noun)
anglais
  • bill clerk (correct)
  • synonyme : ledger clerk (correct)
espagnol
  • tenedor de cuentas (correct,masculine noun)
  • synonyme : responsable de cuentas (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : facturista (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hôtellerie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-dd54e88374b2b16a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data